100 English Proverbs about Animals: Wisdom, Humor, and Insight into the Natural World
2023-04-19 02:17:58 8
1、泥鳅跳，雨来到。
Loach jumps, rain comes.
2、花蚊子咬人，雨将临。
Flowers mosquito bite, rain will come.
3、蜘蛛预报天气法。
Spider weather forecast method.
4、鱼鳅静，天气晴。
The fish loach is quiet and the weather is fine.
5、蚂蚁垒窝要落雨。
It will rain when ants build their nests.
6、东虹日头，西虹雨。
East Rainbow sun, West rainbow rain.
7、鱼跳水，有雨来。
Fish dive, rain comes.
8、燕子低，披蓑衣。
The swallow is low and wears a coir raincoat.
9、猪衔草，寒潮到。
The cold wave is coming.
10、泥鳅跳，大雨到。
Loach jump, heavy rain.
11、蚯蚓封洞，有大雨。
Earthworms seal the hole, there is heavy rain.
12、蚯蚓早出晴，暮出雨。
Earthworms clear in the morning and rain in the evening.
13、蚯蚓堆粪，雨淋地湿。
Earthworms pile dung, wet in the rain.
14、斑鸠咕咕，该种秫秫。
The turtle dove cuckoo, this kind of sorghum.
15、水缸穿裙，大雨淋淋。
The water tank wears skirt, the rain is drenched.
16、雨中闻蝉叫，预告晴天到。
In the rain, I hear cicadas calling, heralding a sunny day.
17、鳥鼠食油目前光。
Birds and mice eat oil at present light.
18、大雁来，种小麦。
Geese come and grow wheat.
19、蚂蚁搬家天将雨。
It will rain when ants move.
20、扑地烟，雨连天。
It's raining day after day.
21、落地凤凰不如鸡。
The Phoenix on the ground is not as good as the chicken.
22、鸡愁雨，鸭愁风。
Chickens worry about rain, ducks worry about wind.
23、鸡发愁，淋破头。
Chicken worry, drench the head.
24、弯脚黄牛直脚脚猪。
Crooked cattle and straight legged pigs.
25、狗泡水，天将雨。
When dogs soak in water, it will rain.
26、谷雨不雨，交回田主。
Grain rain does not rain, return to the landowner.
27、珍珠看做鳥鼠屎。
Pearls are bird and mouse excrement.
28、狗在家门口就成了狮子。
A dog becomes a lion at home.
29、泥鳅静，天气晴。
The loach is still and the weather is fine.
30、瓦块云，晒死人。
Tile cloud, sun dead.
31、爱叫的狗不咬人。
Barking dogs don't bite.
32、蚂蚁搬家有雨。
It's raining when ants move.
33、小猪跑，大猪睡。
Little pigs run, big pigs sleep.
34、青蛙叫，大雨到。
Frogs Cry, the rain is coming.
35、鸡不回笼要落雨。
If the chicken doesn't come back, it will rain.
36、猫有九条命；吉人天相。
A cat has nine lives.
37、河里浮青苔，毕有大雨来。
The river is covered with moss and heavy rain.
38、野鹅南飞有寒潮。
Wild geese fly south with cold wave.
39、燕子窝垫草多雨水多。
Swallows nest bedding grass more rain.
40、蝼蛄唱歌，天气晴和。
Mole crickets sing, the weather is fine.
41、蜜蜂归窠迟，来日好天气。
It's a good day for bees to come home late.
42、蜘蛛结网，久雨必晴。
If a spider spins a web, it will clear up after a long rain.
43、泥鳅跳，风雨到。
Loach jump, wind and rain come.
44、喜鹊洗澡，雨要来到。
Magpie bath, rain is coming.
45、蜻蜓飞得低，出门带笠。
Dragonflies fly low, go out with a hat.
46、青蛙打鼓，豆子入土。
Frogs beat drums, beans go to the ground.
47、蝉儿鸣叫，雨季早停止。
Cicadas call and the rainy season stops early.
48、布谷布谷，赶快种谷。
Cuckoo, cuckoo, plant it quickly.
49、鸡晒翅天将雨。
Chicken wings will rain.
50、蚂蚁垒窝要下雨。
It's going to rain.
51、蜜蜂迟归，雨来风吹。
Bees come late, rain comes and wind blows.
52、蜘蛛结网天放晴。
It's sunny when spiders spin their webs.
53、青暝貓拄著死鳥鼠。
Green evening cat leans on dead birds and mice.
54、蚯蚓封洞有大雨。
The earthworm sealed the hole with heavy rain.
55、大猪要囚，小猪要游。
The big pig needs to be imprisoned, and the little pig to swim.
56、长虫过道，下雨之兆。
The insect corridor is a sign of rain.
57、日暖夜寒，东海也干。
Warm days and cold nights make the East China Sea dry.
58、蚂蚁搬家，天将雨。
Ants move, it will rain.
59、猫儿不在，老鼠成精。
When the cat is away, the mouse becomes a sperm.
60、狗卧灰堆，天阴雨催。
The dog lies in the ashes.
61、蚱蝉呼，荔枝熟。
Cicadas call, litchi ripe.
62、到处都有害群之马。
There are black sheep everywhere.
63、蝼蛄叫，晴天到。
Mole cricket calls, sunny day.
64、莫学狗占马槽不吃草。
Don't learn from a dog in a manger.
65、黄鹂唱歌，麦子要割。
Orioles sing, wheat to cut.
66、狗咬耗子，多管闲事。
A dog bites a mouse and meddles.
67、大水无雷，浸崩屋。
There is no thunder in the flood.
68、蚁搬家天将雨。
It will rain when ants move.
69、燕子来，种苋菜。
Swallow, plant amaranth.
70、蜻蜓低飞有雨。
Dragonflies fly low with rain.
71、燕子低飞要落雨。
Swallows fly low to rain.
72、燕子低飞天将雨。
Swallows flying low will rain.
73、冻惊蛰，晒清明。
Freeze to awaken the sting, and bask in the sunshine.
74、狗吃草，要落雨。
When a dog eats grass, it will rain.
75、蚕做茧，快插秧。
Silkworm cocoon, fast transplanting seedlings.
76、蚂蚁成群，明天勿晴。
If there are many ants, it will not be sunny tomorrow.
77、蛇过河，大雨滂沱。
The snake crossed the river and it rained heavily.
78、蚂蚁搬家有大雨。
There is heavy rain when ants move.
79、不入虎穴，焉得虎子。
If you don't go into the tiger's den, you'll get the tiger.
80、鸡不安，爱阴天。
Chickens are restless and love cloudy days.
81、瘦死的骆驼比马大。
A lean camel is bigger than a horse.
82、蚊子见血，麦子见铁。
Mosquitoes see blood, wheat sees iron.
83、黑蜻蜓乱，天气要旱。
Black dragonflies are in disorder, and the weather is going to be dry.
84、鸡进笼晚兆阴雨。
When the chicken comes into the cage, it's cloudy and rainy.
85、龟背潮，下雨兆。
Turtle back tide, rain omen.
86、麻雀囤食要落雪。
When sparrows hoard food, it would snow.
87、水蛇盘柴头，地下大雨流。
Water snake plate firewood head, underground heavy rain flow.
88、人睡卖屋，猪睡长肉。
People sleep to sell houses, pigs sleep long meat.
89、鸡晒翅，天将雨。
Chicken wings, days will rain.
90、池塘雨打花，天天有雨下。
There is rain in the pond every day.
91、燕子钻天，下满了湾。
Swallows drill into the sky and fill the bay.
92、狗泡水天将雨。
It will rain when dogs soak in water.
93、鸡扎翅儿，下一阵儿。
Chicken wings, next time.
94、蚂蚁搬家早晚要下。
Ants move, sooner or later.
95、群雀洗凉，雨下大又强。
The birds are cool and the rain is heavy and strong.
96、燕子低飞，天将雨。
Swallows fly low, it will rain.
97、燕子窝垫草多，雨水多。
Swallows nest bedding grass, more rain.
98、蜜蜂迟归雨来风吹。
Bees return late, rain comes and wind blows.
99、猪衔草寒潮到。
The cold wave is coming.
100、蚂蚁成群，明天不晴。
Ants swarm, tomorrow is not fine.