转化为英文:Folk Proverbs from My Hometown Expressed in English
2023-09-05 20:38:33 2
1、家要美好就靠身,人要幸福就靠心。
Home to be good on the body, people want happiness on the heart.
2、离开故乡越远,越是思念故乡。
The farther away you are from your hometown, the more you miss your hometown.
3、就算故乡是猪圈,也就象那无量官。
Even if the hometown is a pigsty, it is just like the boundless official.
4、回归故乡不必早,前往他乡不要迟。
It is not necessary to return to one's hometown early, but not too late to go to another.
5、没有比故乡美,没有比父母亲。
Nothing is more beautiful than my hometown, no more beautiful than my parents.
6、若想家乡美,要种树和花。
If you want to have a beautiful hometown, you should plant trees and flowers.
7、他乡虽好只能停留三日,故乡虽坏毕生在此度过。
Although the hometown is good, it can only stay for three days, although the hometown is bad, I will spend my whole life here.
8、乐时想往他处走,悲时想往自家回。
When you are happy, you want to go to other places; when you are sad, you want to go home.
9、听口音便知何地人,看服装便知何乡人。
You can tell where people are from by listening to their accents and by looking at their clothes.
10、一个地方的人,一座雪山的水。
The people of a place, the water of a snow mountain.
11、故乡若有敌人,日夜不得安宁。
If there are enemies in my hometown, there will be no peace day and night.
12、哪儿幸福是故乡,谁最慈爱是父母。
Where happiness is home, who is the most loving parents.