Exploring the Realm of English Expressions in Celebration of the Chinese Spring Festival
2024-01-22 00:06:12 2
1、历添新岁月，春满旧山河。
Add new years, spring full of old mountains and rivers.
2、从此剪刀闲一月，闺中针线岁前多。
Since then, scissors idle month, boudoir needle and thread before the year.
3、火销灯尽天明后，便就就是平头六十人。
When the fire pin lamp is finished, it will be sixty flat headed people.
4、生盆火烈轰鸣竹，守岁筳开听颂椒。
A pot of fire roared bamboo, ShouSui open to listen to the song pepper.
5、爆竹一声除旧岁，桃符万户迎新春。
With the sound of firecrackers, thousands of Taofu households welcome the new year.
6、玉宇无尘千顷碧，银花有焰万家春。
Jade dust-free, a thousand acres of green, silver flowers have flame, wanjiachun.
7、入春才七日，离家已二年。
It's only seven days into spring, and it's been two years since I left home.
8、今年元夜时，月与灯依旧。
On New Year's Eve, the moon and the lamp are still the same.
9、四序开新律，三阳应庆生。
Three yang should celebrate their birthday.
10、莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。
The new year is announced by the warblers and swallows, and there are thousands of roads in Mayi.
11、故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。
Home tonight thinking thousands of miles, frost Temple Ming Dynasty another year.
12、万物迎春送残腊，一年结局在今宵。
All things in spring send residual wax, the end of the year tonight.
13、我亦随人投数纸，世情嫌简不嫌虚。
I also throw in a few papers with others. The world is too simple to be true.
14、儿童强不睡，相守夜欢哗。
Children are forced to stay up and spend the night together.
15、千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
Thousands of households in the sun, always the new peach for the old symbol.
16、八神奉命调金鼎，一气回春满降囊。
The eight gods were ordered to adjust the Golden Tripod and return to the Spring Festival.
17、客岁腊容随日换，新年春色逐风来。
Last year's Larong changed with the day, and the spring of the new year was coming.
18、昨夜斗回北，今朝岁起东。
I went back to the North last night, and now I'm from the East.
19、便将凤历从头数，日日持杯访醉乡。
He counted the Phoenix calendar from the beginning, and visited the drunken town with a cup every day.
20、残腊即又尽，东风应渐闻。
The residual wax is exhausted, and the east wind should be heard gradually.
21、乡心新岁切，天畔独潸然。
The heart of the country is new, and the sky is alone.
22、前面是悬崖，希望在转角。
There is a cliff ahead, hope at the corner.
23、海日生残夜，江春入旧年。
The sea sun rises and the night remains, and the spring of the river enters the old year.
24、不求见面惟通谒，名纸朝来满敝庐。
Do not ask to meet, but through the call, the famous paper toward the full of my house.
25、悄立市桥人不识，一星如月看多时。
Quietly build city bridge people do not know, a star like the moon to see for a long time.
26、我来属芳节，解榻时相悦。
I'm here to celebrate the festival of fragrance.
27、病眼少眠非守岁，老心多感又临春。
The sick eye sleeps less, but the old heart feels more than spring.
28、一曲笙歌春似海，千门灯火夜如昼。
A song of Shengge, spring like the sea, thousands of lights at night, such as the day.
29、爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
In the sound of firecrackers, the spring breeze brings warmth into Tu su.
30、明年岂无年，心事恐蹉跎。
There will be no new year next year.
31、八月十五云遮月，正月十五雪打灯。
The clouds cover the moon on the fifteenth day of August, and the snow lights on the fifteenth day of the first month.
32、立春除夕，并为一日，此事今年创见。
Spring new year's Eve, and for a day, this matter this year's initiative.
33、律转鸿钧佳气同，肩摩毂击乐融融。
The rhythm turns to be great, the good Qi is the same, the shoulder rubs the hub, and the percussion music is harmonious.
34、不须迎向东郊去，春在千门万户中。
No need to welcome to the eastern suburbs, spring in thousands of households.
35、除夕更阑人不睡，厌禳钝滞迎新岁。
New year's Eve more people do not sleep, tired of dull stagnation to welcome the new year.