翻译和解释：尼采最著名的英文引用和他们的含义
2024-01-31 04:21:12 2
1、当你凝视深渊时，深渊也在凝视着你。
When you gaze at the abyss, the abyss is staring at you.
2、最深沉的精神也必须是最轻佻的，这几乎是我哲学的公式。
The deepest spirit must also be the most frivolous, which is almost the formula of my philosophy.
3、其他人的虚荣心只有在和我们的虚荣心相反时，才会令我们反感。
Other people's vanity only makes us disgusted when they are opposite to our vanity.
4、自从我厌倦了寻找，便学会了找到。
I've learned to find since I'm tired of looking.
5、银白的，轻捷地，像一条鱼，我的小舟驶向远方。
Silver and white, light and quick, like a fish, my boat sailed far away.
6、我憎恨狭窄的灵魂，那些灵魂既不生善，也不生恶。
I hate narrow souls, which do not produce good or evil.
7、思想是我们感情的影子总是更黑暗，更空虚，也更单调。
Thought is that the shadow of our feelings is always darker, emptier and monotonous.
8、我们的眼睛就是我们的监狱，而目光所及之处就是监狱的围墙。
Our eyes are our prisons, and the places to which we look are the walls of the prison.
9、人才出于贫寒家庭，莲花开在死水。
Talent out of poor families, lotus blossom in the dead water.
10、对别人从不索取，始终给予；习惯这样的人就体现出无意的高贵。
Never ask for others, always give; People who are used to it show their own nobility.
11、宁可去追求虚无，也不能无所追求。
Rather than pursuing nihility, we should not pursue nothing.
12、我生活在一个不属于我的时代里，所以我是悲伤的。
I live in an era that doesn't belong to me, so I am sad.
13、自我贬低的人，是想获得提升。
The person who belittles oneself wants to get promotion.
14、在你望向深渊时，深渊亦注视着你。
When you look at the abyss, the abyss also looks at you.
15、当你凝望深渊时，深渊也凝望着你。
When you look at the abyss, the abyss also looks at you.
16、人是一根绳索，驾于超人与禽兽之间。
Man is a rope, driving between Superman and beast.
17、只有经历过地狱磨难的人才有建造天堂的力量。
Only those who have experienced the ordeal of hell have the power to build heaven.
18、鄙薄自己的人，却因此而作为鄙薄者，尊重自己。
Despise oneself person, but therefore as despise person, respect oneself.
19、人是必须要被超越的东西。
Man is something that must be transcended.
20、希望是最坏的魔鬼，因为他延长了人类的痛苦。
Hope is the worst devil, because he prolongs human suffering.
21、人之所以伟大乃是因他是一个桥梁，而不是一个目标。
Man is great because he is a bridge, not a goal.
22、在需要面前，一切理想主义都是虚伪的。
In front of need, all idealism is hypocritical.
23、强烈的希望，比任何一种已实现的快乐，对人生具有更大的激奋作用。
Strong hope, than any kind of happiness that has been realized, has a greater role in life.
24、许多真理都是以笑话的形式讲出来。
Many truths are told in the form of jokes.
25、只要活着，就会有很多不得不做、不得不接纳的事情应运而生。
As long as we live, there will be a lot of things that have to be done and accepted.
26、随着舆论思考的，都是自己耳塞眼闭的人。
With the public opinion thinking, they are all their own ears closed eyes.
27、人们会在自己变得深邃的同时，改变爱法。
People will change the love law while they become profound.
28、在和羞于表达自己感受的人们交往时，务必要会掩饰装糊涂。
When communicating with people who are shy of expressing their feelings, you must cover up and pretend to be confused.
29、成熟不过是个性被磨去了棱角，变得世故而圆滑了。
Maturity is just that personality is polished away from the corner, and becomes sophisticated and smooth.
30、凡不能毁灭我的，必使我强大。
Whoever cannot destroy me will make me strong.
31、由感觉产生一切信任，一切坦然的心境，一切真理的证据。
All trust, all calm mood, and evidence of all truth are produced by feeling.
32、寂寞是心的一种疾病，单独是一种治疗。
Loneliness is a disease of the heart, a treatment alone.
33、我们越是接近事物的起源，事物对于我们就越是变得兴味索然。
The closer we get to the origin of things, the more interesting things are for us.
34、希望是最大的灾难，因为他延续了人的苦难。
Hope is the greatest disaster, because he continues the suffering of people.
35、别理会！让他们去唏嘘！夺取吧！我请你只管夺取！
Don't mind! Let them go and sigh! Take it! I ask you to take it!
36、在现实中，希望是所有祸害中最糟糕的，因为它延长了一个人的痛苦。
In reality, hope is the worst of all the evils, because it prolongs one's pain.
37、凡是不愿意看别人长处的人，总是一眼就看到别人不如自己之处。
Anyone who is unwilling to see others' strengths always sees others inferior to themselves at a glance.
38、所谓高贵的灵魂，即对自己怀有敬畏之心。
The so-called noble soul is to have a reverence for oneself.
39、迟到的青春是持久的青春。
Late youth is a lasting youth.
40、克服一种感情的意志，最终只是另一种感情或另外若干种感情的意志。
The will to overcome one emotion is ultimately the will of another emotion or several other feelings.
41、好人之所以弱小，是因为他们没有强大到变恶的程度。
The reason why good people are weak is that they are not strong enough to become evil.
42、在爱情中总是免不了有那么一点点疯狂，但疯狂中也有它的理由。
There is always a little crazy in love, but there are reasons for it.
43、当你注视着深渊的时候，深渊也在注视着你。
When you look at the abyss, the abyss is looking at you.
44、许多人浪费了整整一生去等待符合他们心愿的机会。
Many people have wasted their entire life waiting for opportunities that meet their wishes.
45、聪明的人只要能掌握自己，便什么也不会失去。
A wise man can control himself and nothing will be lost.
46、当灵魂缺乏施与之心时，那就是退化的开始。
When the soul lacks the heart of giving, it is the beginning of degradation.
47、常常谈论自己的人，往往只是为了隐藏自己。
People who talk about themselves often just to hide themselves.
48、人们不容易找到，尤其是最难找到自己的人。
People are not easy to find, especially the hardest to find their own people.
49、谁的思想过于丰富，谁就宁愿把自己变愚。
Whoever has too much thought would rather be foolish.
50、英雄不但要知道适时而生，更应知道适时而死。
Heroes should not only know when they are born, but also die in time.
51、当你凝视深渊时，深渊也在凝视你。
When you gaze at the abyss, the abyss is also staring at you.
52、一个人知道自己为了什么活着，他就能忍受任何一种生活。
A man knows what he is living for, and he can endure any kind of life.
53、坏人指的不是那些加害于我们的人，而是那些卑贱渺小的人。
Bad people are not those who hurt us, but those who are humble and small.
54、当同情之水涨的越来越满溢时，浮上水面的总是极大的愚蠢。
When the water of compassion is rising and overflowing, it is always a great stupidity to float on the surface.
55、没有可怕的深度，就没有美丽的水面。
There is no terrible depth, there is no beautiful water surface.
56、白昼的光，如何能够了解夜晚黑暗的深度呢？
How can the light of the day understand the depth of the night darkness?
57、读书给我更多的憩息，引导我散步在别人的知识与灵魂中。
Reading gives me more rest and guides me to walk in other people's knowledge and soul.
58、其实人跟树一样，越是往高处走，它的根就越要伸向黑暗的地底。
In fact, the more people go up the height like trees, the more its roots will reach the dark ground.
59、我们自身的好恶常常会施加在别人身上，并产生有益或者有害的结果。
Our own good and evil are often imposed on others and produce beneficial or harmful results.
60、没有真理，只有解释。
There is no truth, only explanation.
61、每一段不努力的时光，都是对生命的辜负。
Every time that does not work hard is a failure to life.
62、不要停在平原，不要登上高山，从半山上看，世界显得最美。
Don't stop on the plain, don't climb the mountains. From the half of the mountain, the world looks the most beautiful.
63、不能听命于自己者，就要受命于他人。
If you can't obey yourself, you will be entrusted to others.
64、如果你无法潜到水底，就不要说水是深不可测的。
If you can't dive to the bottom, don't say the water is immeasurable.
65、希望是万恶之首，它不断延长着人们的痛苦。
Hope is the first of all evils, it continues to prolong people's suffering.
66、出于爱所做的事情，总是发生在善恶的彼岸。
What you do out of love always happens on the other side of good and evil.
67、凡具有生命者，都不断的在超越自己。而人类，你们又做了什么？
All those who have life are constantly transcending themselves. And human, what have you done?
68、神是一种思想，使一切直者变曲，使一切立者旋转的思想。
God is an idea that makes all the upright become curved and makes all the upright rotate.
69、人需要一个目标，人宁可追求虚无，也不能无所追求。
People need a goal, and people prefer to pursue nihility, not without.
70、但凡不能杀死你的，最终都会使你更强大。
But whoever can't kill you will eventually make you stronger.
71、有一个好朋友是很重要的，友谊是人际关系的基础。
It is important to have a good friend, and friendship is the basis of interpersonal relations.
72、人类根本就是不平等的，况且，他们也不应该是平等的。
Human beings are not equal at all, and they should not be equal.
73、那些不能杀死我的，将会使我更强。
Those who can't kill me will make me stronger.
74、人之所以伟大，是因为他是一座桥梁，而非目的。
Man is great because he is a bridge, not an end.
75、一旦选择相信，一切皆有可能。
Once you choose to believe, it's possible.
76、当你远远凝视深渊时，深渊也在凝视你。
When you gaze far into the abyss, the abyss is staring at you.
77、真正的男子渴求着不同的两件事：危险和游戏。
The real man craves two different things: danger and game.
78、要填饱肚子，是人不能那么容易的把自己看作上帝的原因。
To fill up is the reason why people can't think of themselves as God so easily.
79、习惯使我们双手机巧，使头脑笨拙。
Habit makes us skillful in our hands and clumsy in our minds.
80、我感到难过，不是因为你欺骗我，而是因为我再也不能相信你了。
I feel sad not because you deceive me, but because I can no longer believe you.
81、痛苦的人没有悲观的权利。
The miserable have no pessimistic right.