An Inspiring Collection of Exquisite English Phrases on One's Hometown
2024-02-07 23:41:12 1
1、家乡的风景优美，总能让我心旷神怡，让人流连忘返。
The beautiful scenery of my hometown always makes me feel relaxed and happy, and makes people linger.
2、在家的时候，城市是个梦；在城市的时候，家乡却飘在天空。
At home, the city is a dream; in the city, the hometown is floating in the sky.
3、远处只有一座残破的塔，没什么可看。可还是忍不住去眺望，去遐想，只因那个方向，有我的家乡。
There is only a broken tower in the distance. There is nothing to see. But I can't help looking and daydreaming because there is my hometown in that direction.
4、就像她离开家乡父母，一人在外地打拼一样。每个人都在努力地生活，用放弃换取幸福。
Just like she left her parents in her hometown and worked alone in other places. Everyone is trying to live and give up for happiness.
5、家乡如我的母亲，是用她的一草一木在哺育我们成长。
My hometown, like my mother, is nurturing us with her plants and trees.
6、儿行千里母担忧，风雨无常恐不休。加被添衣须自料，莫教牵念梦多愁。
The mother is worried about her children's journey, and the wind and rain are changeable. Add clothes to be added, don't worry about dreams.
7、城市再美，也美不过故乡的云；回家的路再长，也长不过我们的思念。
No matter how beautiful the city is, it will not be the cloud of our hometown; no matter how long the way home is, it will not be our miss.
8、在我们离开家乡的那一刻，就注定了我们无法回头的青春。
At the moment when we left our hometown, we were destined to be young.
9、宁静的夜晚，浮想联翩，想念我的家乡，想念我的亲人，想念我的朋友！
Quiet night, imagination, miss my hometown, miss my family, miss my friends!
10、冉冉老将至，何时反故乡。神龙藏深泉，猛兽步高冈。狐死归首丘，故乡安可忘。
When will old general Ran Ran Ran turn against his hometown. The Dragon hides the deep spring, and the beast steps high. Foxes die in Shouqiu. Their hometown is safe to forget.
11、我终于又离开家乡来到了城市，像是一片从树上掉进水里的叶子。
I finally left my hometown and came to the city, like a leaf falling into the water from a tree.
12、家乡，什么事家乡？家乡是天才冲，野茫茫，风吹草低见牛羊。一抹晚烟荒戍垒，半竿斜月旧关城。
Hometown, what is hometown? Home is the genius of blunt, wild boundless, the wind grass low see cattle and sheep. A night smoke barren garrison base, half pole slanting moon old pass city.
13、上借天光，下接地气；清不清家乡水，亲不亲故乡人。
Borrow the light of the sky and connect to the earth; don't know the water of your hometown clearly, and don't be close to your hometown.
14、离开家乡多年，这次回来，深感物换星移，景物完全不同了。
I have been away from my hometown for many years. I feel that things are changing and the scenery is totally different.
15、从本质意义上，我们都是既失去家乡而又无法抵达远方的人。
In essence, we are all people who have lost their hometown and cannot reach far away.
16、驼铃轻晃，大漠芜荒，步履两行谁心伤。风沙茫茫，两鬓苍苍，胡琴声凉谁轻唱，何处是家乡。
Camel Bells sway gently, the desert is barren, walking two lines who is sad. The wind and sand are boundless, the temples are grey, the sound of Hu Qin is cool, who sings softly, where is home.
17、留不下心的城市，回不去家乡的身子，人和灵魂总有一个在路上。
If you can't go back to your hometown, there will always be one person and one soul on the way.
18、我能理解路上遇到的无知跟虚荣，他们都是我家乡的人，但我想去别的地看看。
I can understand the ignorance and vanity on the way. They are all from my hometown, but I want to see them elsewhere.
19、我好象记得，我回到家乡，我和朋友总是学你破门而入的样子。
I seem to remember that when I came back to my hometown, my friends and I were always learning the way you broke in.
20、虽然离开家乡十几年，可是家乡的一切都没有改变，家乡的天仍然那么蓝，家乡的水仍然那么清澈。
Although I have been away from my hometown for more than ten years, nothing has changed in my hometown. The sky in my hometown is still so blue, and the water in my hometown is still so clear.
21、我来人间降吉祥，我回仙山去远荡。缥缈彩云间，蓬莱是家乡。
I come to the world to bring good luck. I go back to Xianshan to play far away. Penglai is the hometown among the misty colorful clouds.
22、不要问我从哪里来，那是你所不知道的故乡。不要问我到哪里去，那是你无法触及的远方。
Don't ask me where I come from. It's a hometown you don't know. Don't ask me where I am. It's a distance you can't reach.
23、锦城虽乐，不如回故乡；乐园虽好，非久留之地。归去来兮。
Although Jincheng is happy, it's better to go back to hometown; although paradise is good, it's not a place to stay for a long time. I'm going home!
24、松下茅亭五月凉，汀沙云树晚苍苍。行人无限秋风思，隔水青山似故乡。
In May, Maoting in Panasonic is cool, but in the evening, the trees are grey. Pedestrian infinite autumn wind thinking, across the water green mountain like hometown.
25、当我回到故乡，要找儿时玩伴叙旧时，才知人去楼空，不知搬到哪里去了。
When I went back to my hometown and wanted to find my childhood playmate to talk about the past, I knew that I had moved to Loukong and didn't know where.
26、感觉出国这四年光阴，对家乡好像荷叶上泻过的水，留不下一点痕迹。
I feel that in the four years since I went abroad, I can't leave any trace of the water flowing from the lotus leaf to my hometown.
27、我们不断地跑来跑去，被无形捉弄着，直到我们回想起捉迷藏时的感觉，才回到家乡，死去。
We kept running around and being fooled by the invisible until we recalled the feeling of playing hide and seek, then we went back to our hometown and died.
28、除旧布新意兴浓，先油后刷细加工。人生乐事知多少，擦亮皮鞋亦一宗。
In addition to the old cloth, new and strong, first oil and then brush fine processing. How much joy do you know in life? Polish your shoes.
29、瓦片鱼一盘，看着很内行。家乡的风味，未尝人先醉。
A plate of tilapia. It's very expert. The flavor of my hometown is drunk before anyone else.
30、循着家乡的小路，穿过大街小巷，我回到了家乡，这股兴奋劲儿简直无法形容。
Following the path of my hometown, through the streets and alleys, I came back to my hometown. The excitement is beyond description.
31、去不了的地方都是远方，回不去的地方都是家乡，而我却向往比远方更远的地方。
The places I can't go are far away, the places I can't go back are my hometown, but I yearn for the places farther away.
32、背上行囊，就是过客；放下包袱，就找到了故乡。
To carry a bag on one's back is a passer-by; to lay down one's burden is to find one's hometown.
33、别时容易见时难，流水落花春去也，天上人间。
It's easy to see when you're gone, but it's hard to see when you're gone.
34、即使可以回到家乡，可以回去的家、家人，都已经不在了。
Even if you can go back to your hometown, the family you can go back to is no longer there.
35、在文艺青年眼里乡愁是一张窄窄的船票，在吃货眼里乡愁就是一道道美味的家乡菜。
In the eyes of literary and art youth, nostalgia is a narrow boat ticket, and in the eyes of food, nostalgia is a delicious home dish.
36、家乡就像一颗小巧俏丽的明珠，坐落在崇山峻岭的万绿丛中。
Hometown is like a small and beautiful pearl, which is located in the green mountains.
37、你让我想起了家乡的感觉，炭火的炉子遥远的歌，可是这里的冬季没有雪。
You remind me of the feeling of my hometown, the distant song of charcoal stove, but there is no snow in winter here.
38、寒风细雨几多愁，孤风夜影见天明。漫漫长夜何时了，我说何处是家乡。
The cold wind and the drizzle make me sad. The lonely wind makes me see the sky at night. When is the long night? I said where is my hometown.
39、当你离开故乡，外出奋斗的时候，故乡就真的被赋予了故乡的含义。嗯，我想家了。
When you leave your hometown and go out to fight, hometown is really given the meaning of hometown. Well, I'm homesick.
40、我于高山之上兮，望我故乡。故乡不可见兮，永不能忘。
I am on the mountain, looking at my hometown. Hometown is invisible and never forgotten.
41、每当我想起家乡，眼前就浮现出那白云似的羊群，耳边就响起那隆隆的铁牛声。
Whenever I think of my hometown, the white clouds like sheep appear in front of me, and the rumbling sound of iron cattle rings in my ears.
42、林表生寒白，湛然天地清。幽人自来去，只在月中行。
The forest surface is cold and white, and the world is clear. The hermit comes and goes only in the middle of the moon.
43、你是我一衣带水的故乡。而故乡，是我回不去的地方。
You are my hometown with water. And hometown is the place I can't go back.